翻譯感想 By GTH
噗浪上K桑推薦的時候，其實是因為這篇比較短，而且排版字型看起來很舒服才先看的，當然虐文不用擔心被膩得滿口蜜也是理由，現在已經可以理解為何有人特別找虐，因為有虐才有愛啊，基本上對Myka/HG這對，本人也是持著這種態度，畢竟官方實在太小氣了，而以他們的進度虐可能還比甜合理一點……
看了前兩段之後，我就已經決定獨虐虐不如眾虐虐，翻來推廣。原文行文簡潔細膩，很安靜的氛圍，用一種歷經滄桑的淡然描述細節，於是我們不但知曉而且還能感受，HG漫長的後半生是甚麼樣的光景，這部分就算是以一般小說的水準來看也不錯，何況這是一個我們認識的角色，而獨居老人與貓的那段對於養貓人家來說，真是直戳淚點；另一個讓人印象深刻到想與別人分享的地方是Myka的告白，這絕對是我看過最動人的告白文字前三名，當然其他對話那種很自然的親密感也會讓人不自覺嘴角上揚，但那個告白真是極具份量的承諾，真誠到令人泫然欲泣，又十足的Myka，可惜那個時間點的HG沒有聽到，否則大概就不會想毀滅世界了吧。
※ 本篇內文及後續討論有些18x，請慎入。
靜受寫久了就忘記夏樹躺在底下的樣子，這大概是《盛夏》靜受部分寫完作者本人就顯得意興闌珊的原因之一。(喂)
不只網路上，在現實中也遭受了連環催稿攻擊，這陣子有在認真思考為啥會提不起勁或者不知道該從哪入手去寫夏樹哼哼哼(???)的糟糕文。──結論大概是，我對夏受沒愛 Orz|||
以下不是文，是邊寫蔓草(8)圓鏡邊討論的內容，實在是有太多好笑白爛的討論了，只留在gtalk裡面太可惜，貼過來一份 XD
寫文閒扯這標籤也很久沒更新了……
「前輩，算我拜託你，別跟著我了好嗎？」
穿梭在熙來攘往的京城大街，夏樹苦著臉對身邊的田村碧如此說道。
「你是我的徒兒，我當然要照看著呀，要不遇到什麼壞人給拐走了那為師該怎麼辦？」
才幾天時間，稱呼已經從前輩與孩子變成師父與徒兒，嘴巴都快說破的夏樹還是沒奈她何。雖有想過幾個步數想甩掉這奇怪的道姑，但修道人果真有些奇妙法門，任他躲去哪都會被找到。
『乖徒兒，瞧這招俊不俊？想不想學啊？』
完全不懂他一點也不想煉氣修仙，兀自一臉笑嘻嘻的田村碧活像一塊甩不脫的牛皮糖，夏樹暗暗發下毒誓：從今以後，看到水面上飄過什麼豬屍馬屍魚屍人屍，他再也不會動念做善事了!!誰說好心有好報!?
閱讀全文
上回說到梅夏樹為尋田靜留，毅然決然拋下祖產趕赴京城，心急如焚的他日夜兼程，餓了找果、渴了找溪，累了找破敗的山神廟或半垮的土地公廟，不花半文半兩且僅僅騎了一個多月便到了京城，委實叫人驚訝。
然而在他欲進城時卻被攔下，理由是「哪裡來的臭乞丐，今日皇帝出巡，九流人等不得進出九門」，又遭人訕笑可從一旁驢馬犬牛通行的畜牲門進出。夏樹心下氣憤，但自己一身髒亂實也難看得緊，還是離開城門到附近的溪流邊梳洗一番再做打算。
『還好，這一身汗臭泥塵，要是薰到靜留就不好了。』
看到溪裡自己蓬頭垢面的倒影，夏樹反倒不生氣了，尋好一個隱蔽處脫去衣物便下到溪裡。正當夏樹用力搓洗身體，想著待會洗淨衣物烘一晚的火，明早恰可進京，遠處忽地有團巨大物事隨水漂流而來。
閱讀全文
※ 標題無誤，不是玉響祭，當然更不是玉簪記，就是玉響記沒錯。
※ 看了玉簪記的宣傳旗，討論了些崑曲內容之後，天外飛出來一個故事……
從前從前，在離京城有三兩月路程的地方，有個姓田名僑仔的大地主。這位田僑仔地有多少呢？站在他家掛著紅燈籠的大宅門口往左往右一瞧，一直望到盡頭，都是田家的土地，連天上飛的鳥、地下鑽的鼠都是田家的財產──除了緊依著大宅旁，有棟小小的磚瓦屋屬於一戶姓梅的人家。
田員外與妻子結褵多年，只生了一個孩子，這孩子聰明伶俐且五官靈秀，二老給起了一個名字叫靜留。
域多利亞巔 鄭愁予
若是有人在這裡相約，二十年
只為了相視一笑──
從南方來的帶來了禮物
一匹蘭花還靜美地開著
從北方來的只指著眼睛
這是我帶來的一撮雪
笑了，一滴雪從眼中化出來
滴落在蘭花指上
山下突然傳來一記清響
像一對孩子聽見下課的鐘聲，笑了
一九八四
在這首詩前段和中段，彷彿瞥見分別從西方、北方戍守回歸的銀水晶和紫水晶。
雖然還沒動工，不過象牙塔的開頭約莫就是這樣的感覺吧。
這週末把翠色的第三篇番外寫完了，每寫篇文必定會有些什麼體悟(?)，這篇自然也不例外。
除了再次認知到自己沒長甜神經、歡樂神經，以及寫揪心文下筆如有靜留附體，親口娓娓道來之外，還發現……天殺的，我竟然還寫禽獸夏樹(揍)寫得很順手 一口一!!
翠色的三篇番外糖分濃度(?)大概是無糖和半糖吧，沒辦法，我也不想呀(掩面)，可是翠色時期這兩隻之間實在很難有蝦密甜品…除非是翠色II那個時期的初中夏樹vs少女靜留。
總覺得我家這隻夏樹除了比較攻之外，還很會在關鍵時刻講些或想些靜留聽了會睜大眼的甜言蜜語(?)，這陣子邊寫番外邊想那個傳說中的冰箱篇(巴)，更覺得夏大木在狼化之後有些想法會讓人想拍桌──「禽獸啊!!」(掩面)
但是，寫這種東西很行雲流水的我大概也滿……?(汗)
然後，昨天看了B.C.山椒最近發售的全彩靜留主題本，靜留很美、很讚，但是，也很M……(掩面奔)
閱讀全文
心情不好。
這陣子朋友都過得不甚愉快，我也還陷在煩鬱的情緒裡面。
遇到對話，除了自然進行之外沒半點可取的缺陷依然存在，怎麼就沒辦法把都是對話的劇情寫得更精采一點呢？
對於因為怨念消散就寫不出來的自己感到生氣，如果非得靠怨念才能產出東西，那我也僅只於此了。
先閉關一陣子，想把心思集中在為文上。
下面(↓)那篇鎖起來的〈清姬〉，是預計要收錄在本子裡的番外。
貼出來又鎖密碼絕對不是為了吊人胃口唷!!(請相信我的真誠…)，是為了某個月之前應下的賭約。
賭約的內容是這樣的：(當事人名字以馬賽克表示)
為互相激勵小說創作之熱忱，冷泉映月文學網 A君、B君 等兩人於中華民國十一月廿二日以文相賭，特立此約，並召告天下。
賭約內容如下：
１）立約雙方由本日起，須於每月２２日前定期貼文五千字以上，賭約期限十個月，總字數五萬字以上。
２）貼文類別不限，可續寫個人未完之舊文（如：冬蝶、神棍記事），亦可另開新文。
３）若欲同時連載多部小說，每月定額之五千字則為各部小說字數之總和，以不超過兩部小說為原則，超過兩部小說字數不納入計算。
４）若任何一方每月連載貼文字數未滿五千，則判定為負，但仍須依照本約定繼續每月定期連載直至完成五萬字。
５）同理，若勝負已分但十月期限未至，勝方亦需繼續完成每月五千字連載，否則亦以負論。
６）作為懲罰，負方須依勝方所指定之未完成小說以每月五千字固定頻率連載兩萬字（如A君勝，則可指定B君連載神棍記事兩萬字）。
７）若雙方皆負，則指定連載內容由冷泉公開票選決定。
８）懲罰之連載字數於賭約完成後（十個月後）開始。
９）本賭約內容須嚴格執行，若有違犯，冷泉眾人共剿之
有意加入本「活動」者，請於本討論串後畫押簽下生死狀。。。。。。
我這中途跳下去插花的人期限是到今天10/22 =3=
九月的時候把故事END貼上去應付賭約，10月除了幾篇番外和特典沒寫啥東西，最後一個月只好拿清姬來貼了(掩面)
因為要保護買本子的人的權益(何)，就先用密碼鎖文啦，至於何時開放嘛……我還在想 XDDDD
另外，娘娘，今天是最後一天啦，我要指定蟲子或者風華大戰……