中毒 / Liar's Smile / LieN

實在是不知道該怎麼說,也許,2007年8月到現在,都一直還是靜夏年的範疇吧 XD (相對應的,2005、2006、2007前半年都算是信長年 XD)
因為怨念和認真實行作業(一天1000)的緣故,那天算一算HiME文的總字數已經超過遊凰了……

我的本命是遊凰啊…… Orz
不過算了,面對現實,當下很想寫就用力去寫,把想寫的寫完就是了 一w一

也許是因為滿腦子都是這兩個人和故事後續的緣故吧,最近聽歌、看歌詞總忍不住會拿來對照。
昨天流丟的一首.hack的歌竟然也覺得跟靜夏很合!?今夭壽……
看前半段整個很像故事後半的夏樹,後半段歌詞就很靜留了……

此外就是,最近參加了個裏繪圖版,正想著從中取材(?),也抱著搞不好可以看見畫得類似靜夏的圖的奢望(?),結果今天一進繪版,第二張圖就是Rin的靜夏 Orz|||
我該說……靜留和夏樹處處在跟我招手嗎 XDDDD

.hack的歌 Liar's Smile / LieN 也來做成歌詞本~
還要用不同顏色標成夏樹靜留的話,有對話耶(掩面),綠色是合唱(炸)
閱讀全文

色戀粉雪

嗯……結束一篇文就會休息個一天兩天,趁現在來做歌詞本 XD
這次是貼色戀粉雪,還有注音(炸) XD~
會知道這首是看了某位日人的HiME MAD。
這個MAD做得很棒,故事性很強,雖然還是動畫剪輯和靜態圖串連而成,不過把夏樹的故事詮釋得很好,很合歌的節奏,當然歌詞也契合夏樹啦 一w一
星座同樣也有人做MAD,雖然歌我比較喜歡星座,不過MAD還是色戀粉雪最高 一w一
翻譯歌詞的人沒找到,如果有誰知道可以告知一下附註上去 ^^

色戀粉雪 MAD (YouTobe)

閱讀全文

I reach for the sun

這次來貼魔女獵人的結尾曲,在娜迪和艾莉絲決定再度踏上旅程時的背景歌。
嗯,怎麼說,梶浦大神就是很能催動人的情緒啊 一口一
歌詞不算難,可是光聽調子就能讓人振奮……
試著來翻譯一下 ^^ 翻錯請指正 XDa
(破爛英文也許還ok,日文就不行了 Orz)

排版無法對齊……(淚奔)
只好靠左排啦 XD

閱讀全文

星座

終於整理好這首靜留之歌了,拖好久……Orz|||
滿多人都知道星座這首歌,因為歌詞實在太貼近靜留的心境了 Orz|||
不知道原作遊戲(18x)「鎖」エンディングテーマ有沒有因此知名度增加 XDDDDD

解釋一下星座的涵義。
日本人認為死去的人會化為天空中的星子,所以這首歌十分感傷 Q口Q
聽著這首歌想著靜留真是非常之痛啊……
痛到都想用到《我們的故事》裡面去好好疼一下……(?)

閱讀全文

空之境界‧主題歌集

本月最後一貼。
這個月竟然寫了18篇網誌耶 XD
雖然有用歌詞本灌水的嫌疑 XD~

不曉得知道空之境界的人多不多?但是知道Type-moon月姬或者Fate Stay/Night的人應該不少吧。
空之境界是奈須香菇在同人時期寫的小說(有錯請指正啦~ 其實對type-moon沒研究這麼多 XD 我要中文啊~~),台灣好一陣子前就出了中文版,雖然買了也看完了,不過……似乎只記得其中片段劇情 XD|||
最近日本將空境拍成OVA,秋葉原的廣告打很大,印象中有看到一張虎之穴七八層樓高的外牆就掛著巨幅的兩儀式宣傳照……

這張最近出版的空之境界主題歌集有三首歌,都是梶浦由記的作品,越聽越好聽 XD
1. oblivious
2. 君が光に変えて行く (97.04.11 update)
3. 傷跡 (98.05.15 update)

閱讀全文

月迷風影

這次貼另外一首最近很愛的 一w一
十二國記的ED。

其實十二國記我動畫沒看,小說也只看三冊 (炸)
雖然很多人都很推,畫插圖的山田章博我也很愛,可是不知道為啥,看到這麼多本就覺得有點無力 Orz|||
不過這不影響我對這首歌的喜愛 >/////<
就很喜歡曲調裡面那樣蒼茫的感覺吧 一w一
閱讀全文

耳機 / 聖夜 / 乙女はDO MY BESTでしょ

前陣子本科尾牙,在人人有獎的抽獎樂中抽到一包100元+最高額30萬刮刮樂的最小安慰獎,刮一刮竟然刮到500

那100元的紅包上繳股庫(?)當公費,500就進了自己荷包啦。
又因為最近讀程式實在讀得太悶,摸魚偷寫R文(啥?)又對心臟和神經刺激太大,昨天就臨時決定……不能再拖下去,該是準備一個上班用耳機的時候了(炸)。

趁著下班後要去光華買漫畫,順便去商場內買個耳機,下班前半小時無聊就在網路上找起耳機的資料。

辦公室不比自己的寢室,不然放台ALTEC LANSING的喇叭自然是最好,再不濟我也還有很久前買的耳罩式耳機AKG66。只是在那麼多人又有機會接電話、跟同事討論的辦公室內戴個大耳罩未免太過份,便決定買那種最陽春的耳塞式耳機就好。

閱讀全文

きれいな旋律

這首也是瑪凝OVA的ED~
從第三話用到最終第五卷~

第三話是承接第二話,描述山百合會成員至花寺男校幫忙學園祭的經歷。
有懼男症的祥子數度鐵青著臉的畫面值得一看 XD
(不過還是第二話驚到暈倒最經典……)

碎碎唸一下……
第三話最後,祥子朝著穿熊貓裝的祐巳跑過去那段真是太誇張了……尋妹雷達嗎!?
連懼高症都不藥而癒了……
就這麼當眾摟在一起,大騷動嘛……
這就是之後紅薔薇姊妹在花寺男校人氣居高不下的原因嗎!?
》試聽: http://www.et88.com/Playmusic/9675/391A427A.html

閱讀全文

Cherchr~シャルシェ~

這是瑪莉亞的凝望OVA第一話的ED。

第一話的故事是小說裡的《子羊たちの休暇》,描述祐巳應邀至小笠原家的別墅和祥子一起過暑假的一週。
雖然不知道原作裡面的故事怎樣,不過這話可是可以看見歇斯底里怒吼的祥子祐巳叫祥子起床的寶貴畫面喔 XDDDD

動畫結束時準備欣賞傳說中作畫風格變得很妖艷又曖昧的ED,配樂的前奏剛響起,還在想說這ED怎麼和TV動畫那首平淡優雅的ED差這麼多,歌者的聲音一出來真的嚇一跳。
這不是KOTOKO嗎?? XDDDD
雖然她的歌我只聽過神無月巫女的OP和ED,不過聲音也滿特殊,歌的風格(電波??)也一致,一聽就認出來了……

嘛,雖然說覺得這種類型的歌搭著瑪凝看會覺得有點瑪凝的風格就是應該淡淡的啊……),但是歌本身很好聽 一w一
》試聽: http://www.et88.com/Playmusic/9331/94381C04.html
想要整首的再MSN敲我 一3一

  閱讀全文

片恋艶花


會長大人~

這是靜留(藤乃静留)的歌,還是首演歌(汗)
歌詞……還挺難過的 Orz
儼然就是那個用悲傷表情看著夏樹背影的會長大人咩……
手邊的圖沒全,不然適合這首歌的圖應該是25話裡把人捲過來只為一個輕輕擁抱的那個畫面,以及兩個人變成綠光消失的那一刻。


輕輕的擁抱,悲情的靜留~~ T口T

日文歌詞出處: Yahoo知識+ 
中文歌詞出處: 同上 by kuroneko,長月

片恋艶花
 – 舞-HiMEキャラクターボーカルアルバム 『初恋方程式~第2楽章』
 – 作詞:畑亜貴/作曲:YORI/編曲:樫原伸彦/歌:藤乃静留(進藤尚美)

  
「夢かうつつか 春たちて さくら花散る
 そして、うちは恋に落ちました。
 想う恋、忍ぶ恋、燃える恋、いけずな覚えないや」
 
(是夢還是現實 春天到來 櫻花飛散
 然後 我墜入愛河了
 思念之戀 隱藏之戀 熱情之戀 何錯之有)
 
濡れた髪にそっと 唇よせて目を閉じて    閉上眼悄悄地將唇靠向濕潤的髮絲
涙ぐんだらあかん?             含著眼淚不可以嗎?
 
胸を焦がして追いかけた           心石俱焚地追逐著
あやかしみたいに追いかけた         像傻瓜一樣地追逐著
いつか一緒に死にたいわ           真希望哪天能一起死
あゝ夢に操られ 舞う恋の花         啊啊 被夢所操控 翩翩飛舞戀之花
 
風が吹いただけで              
散りゆく定めなら              若只是風一吹就會飛散的命運的話
抱きあったその日に燃えてしまいたい     真想在互相擁抱那天就燃燒殆盡
そして紅(べに)の色があせてゆくように   然後就像鮮紅的顏色漸漸褪去一般
いとしい人のなか灰になりたいの       想在心愛的人懷中化成灰燼
 
思いきれない侘びしさと           無法死心的悲哀
伝えそびれた侘びしさと           傳達不到的悲哀
うちが死んだら泣きはるの?         我死的話你會流淚嗎?
あゝ聞けば枯れそうな 片恋桜        啊啊 若詢問的話好像就會枯萎的單戀櫻花
 
星が凛と鳴れば               星星若發出響亮的聲音
夜道を照らすから              就會照亮夜晚的街道
想いはとまらない燃えて燃え尽きて      思念無法抑止地燃燒殆盡
こんどこそ逃がさない            這次不會再放手了
この身が消えても逃がさない         就算此身消滅也不放手

 
「夏虫の 身をいたづらに なすことも 一つ思ひに よりてなりけり
 これは古今集から恋の歌。せやな、うちも似たようなもんどす。
 火を愛して炎に飛び込む夏の虫。うちがそないな想いの炎によって身を滅ぼしたい思います。」
 

(夏蟲飛撲火坑裡自身毀滅也是為了戀情
 這是古今和歌集裡的戀之歌 說的對 我也感同身受
 愛上火而飛進炎中的夏之蟲 我想化為那種思念的火焰自我摧毀)


風が吹いただけで              
散りゆく定めでも              就算只是風一吹就會飛散的命運
想いはとまらない燃えて燃え尽きて      思念無法抑止地燃燒殆盡
こんどこそ逃がさない            下次絕不會再放手了
この身が消えても逃がさない         就算此身消滅也不放手

面影に酔うほど 今宵乱れます…       沉醉在幻影裡 今宵迷亂
 

「恋の色ってなんやろね。秋の海に映っているお月さん色。
 はんなり雪化粧、真白い心色。さくら散る散る思い出、乙女色。
 うちは全部あんたの色に染めてみせます。この世の誰よりもあんたのことが好きどす。
 たとえ世界を敵に回しても…そう、閻魔さんや神さんだってかましません。うちが守ってみせます。」
 

(戀愛的顏色是什麼 映照在秋之海 月亮的顏色
 優美的雪景 純白之心的顏色 櫻花飛散的回憶 少女的顏色
 我要全部染成你的顏色 在這世上我比任何人都還要喜歡你
 就算與世界為敵 對 不管是閻羅王還是神都無所謂 我會保護你的)